Éppen egy hónapja akartam írni, hogy már egy hónapja itt vagyunk. Tehát már két hónapja, hogy itt vagyunk!😅 Ha csak egy sztorival szeretném érzékeltetni, hogy milyen nehéz az átállás, akkor azt hiszem azt mondanám el, hogy Ellám nemrég vette le először az apukájától örökölt sapkáját, amit apró, mobilis menstvárként használ. Mi az ami
I’ve been reading this too much already… well, I invited the younger Vanda for a coffee too. ☕️ I asked for a chai latte, caffeine-free, and she had chai , not even realizing she’s hypersensitive, which is why it knocks her out. No worries, some nausea and she’ll figure it out. 😬 She asked what
Annyit olvasom már….hát meghívtam a fiatalabb Vandát én is egy kávéra. Magamnak chai lattet kértem, koffein menteset, ő kávéval itta, még azt sem tudja szuperérzékeny és azért üti ki a kávé. Sebaj, pár rosszullét és rájön. Kérdezte mit csinálok, elmondtam, hogy főállású anya vagyok, van három pici gyerekünk a férjemmel. Azt mondta igazán bomba férj
Well, if I had to give tips on what it takes for a small town girl to set off on an 8000 km (5000 miles?) journey with three small children… the first would definitely be: think it through carefully. It has been two weeks since we embarked on this journey with three kids and three
Nos, ha tippeket kéne írnom mi kell ahhoz, hogy az ember lánya elinduljon három pici gyerekkel nagyjából 8000 km távolságra…..az első biztos az lenne, hogy mindenképpen gondolja át jól 2 hete már, hogy útra keltünk 3 gyerekkel és 3 állattal két különböző útvonalon, hogy végül lehorgonyozzunk itt Rochesterben. Sima liba volt, Domi mintegy 1,5 óra
So, we’re traveling. Or rather, moving—at least for a year. The story began five years ago, with Ella growing under my heart. Domi decided he was going to earn a Ph.D. And when he decides something, it’s as good as done—you have to take him seriously. I thought, fine, let’s go for it. At that
Tehát utazunk. Mit utazunk, költözünk, egyelőre egy évre biztosan. A történet öt éve kezdődött, Ellával a szívem alatt. Domi elődöntötte, hogy PhD fokozatot szerez. Márpedig ha Ő valamit eltervez, az úgy is lesz, komolyan kell venni. Gondoltam rendben, azt sem tudtam milyen lesz szülőnek lenni, nemhogy doktor feleségnek, persze menjünk. Aztán túrta a világhálót és
I’am Vanda Gulyás-Veszprémi D.V.M, a veterinarian, mother of three wonderful kids, wife to an excellent biologist, and the happy owner of several furred, feathered, and scaly children. Why “Wild wild Vet”? (This is the title of my page in English.) Because in 2022, I earned a specialized exotic veterinary degree, but nowadays it’s mostly because
